新木塾队的双胞胎组合与彻和翔展开激烈对战，彻和翔彻底反击，终于追平了分数。天空队接连不断的意外行动打乱了新木塾队的计划，双胞胎组合派出恶龙赫莱森，局势发生扭转。彻和翔陷入苦战，眼看就要输掉比赛，此时彻派出了紫水晶龙，二龙即将展开最后的比拼。