当时身为一年级生的三井、赤木和木暮刚加入湘北就被安排进行了一场练习赛，曾经是县大赛最佳球员的三井轻松迎战，高个子赤木反而在球场上手忙脚乱，比赛期间，赤木渐入佳境，就在他奋力拦球的时候，三井左膝意外受伤而不得不入院接受治疗。虽然暂时离开球队，但一心想要报答安西教练恩情的三井还是暗下决心发誓东山再起！