鸣在表演过程中摔倒了，伙伴们不止没有责怪她，还鼓励她站起来跳到最后。演出结束后，哈娜突然晕倒了！原来哈娜感冒了，她一直忍着身体的不适，大家都十分担...
真智加入夜来舞社团，大家十分惊喜。多美提议举办周末合宿，鸣她们来到哈娜家商议具体的合宿计划，才知道哈娜是跟着离婚的爸爸来到日本的。经过一晚的努力，...
大家仍旧为了比赛拼命练习，可哈娜最近总显得无精打采，鸣很担心她。看到鸣她们开心地准备着表演服饰，哈娜总是欲言又止的样子。原来哈娜的妈妈来到日本，她...
后天就要比赛了，夜来舞的成员们紧张练习中。鸣拜托哈娜爸爸把表演用的歌曲CD转交给哈娜，鸣把自己参加夜来舞比赛的事情告诉爸爸，得到了爸爸的支持。比赛的...