大家仍旧为了比赛拼命练习，可哈娜最近总显得无精打采，鸣很担心她。看到鸣她们开心地准备着表演服饰，哈娜总是欲言又止的样子。原来哈娜的妈妈来到日本，她想重新开始三人生活，哈娜要和爸爸妈妈回美国，因此她没法参加花彩祭了！大家知道后，立马赶往机场为她送行，鸣和哈娜约定“我们会连着你的份一起好好跳的！”