在不断地迷路之后，小智一行终于到达了枯叶市。在神奇宝贝中心，他们碰见了一只浑身烧伤的小拉达，这已经是这个月第十五只被烧伤的神奇宝贝，大家都是被枯叶道馆的马奇给打败受伤的，小智要挑战的就是这位马奇。皮卡丘看见大家都被打得很惨，它不想自己被打的浑身是伤，而小智很坚持，他们能挑战成功吗？