夜里有人爬上千鸟家的阳台，梅丽莎、克鲁兹和宗介占领了附近的战略要地，然后宗介冲上前去将可疑的人按倒在地原来是风见信二来偷内衣。由于对武器都有爱好，两个军事狂居然坐下聊了起来，结果被小要一阵暴打，宗介更是被她从阳台上打了下来。此时，秘银的精锐潜水艇“丹努之子”号得到了情报，用巡航导弹摧毁了苏联设在符拉迪沃斯托克附近的秘密研究机构。看起来，对千鸟的保护也将宣告结束了……