几番努力，赤足队顺利晋升八强，高迅决定将各球员的装备升级，有助发挥出最高水平。 八强战的对手是飞轮队，发现对手之前的比赛都是逆境下反胜，与赤足队经历相仿，几人决定前去探访对手；同时， 高文赫然发现潜龙竟落在高迅手上，要求他不能再使用潜龙。