小光、和谷与伊角三人继续寻找不同的围棋会场，这次他们来到了一家韩国的会场。在会场，他们遇到了韩国的院生洪秀英，由于小光无知的发言令现场气氛紧张起来，而秀英傲慢的语气也惹怒了小光，二人决定以对局决一胜负。而在一旁观看的和谷与伊角二人，从会场老板那里得知了韩国院生的情况，以及秀英来到日本的原因。