M16组织以家人的安危威胁尼克斯，要他尽快找回被盗的龙尾。鲁邦潜入盗贼存放龙尾的基地，他的目标同样是龙尾。眼看龙尾到手，鲁邦和尼克斯却被盗贼团抓住，狐狸威胁他们破解密码。鲁邦三两下就破译了龙尾，只要掌握了龙尾就能知道M16所有特工的名单，然而一旦密码被破解，毁灭系统就会启动……